Мне
Дмитриш еще несколько лет назад что-то рассказывал о том, что с
кириллицей в Vim неудобно ведь при переходе в нормальный режим нужно
возвращаться к латинской раскладки. А я все терпел. Почему я наконец решил разобраться - большой секрет. (А хотя, почему секретничать. Файл в котором я вот набираю этот текст (в Vim) называется emacs_cheatsheet.txt :)).Так
вот, есть способ сделать так, чтобы украинская включалась только в
режиме вставки, или в нормальном режиме например при введении шаблона
поиска. При вводе команд в строке статуса по умолчанию сначала включается латиница. Но можно переключиться на кириллицу (если вдруг вводите команду замены) с помощью комбинации Ctrl +6. Чтобы
такое работало необходимо, чтобы Vim был скомпилирован с опцией +
keymap, и чтобы в каталоге $ VIMRUNTIME / keymap / содержался
соответствующий файл ukrainian-jcuken.vim. Спасибо Anatoli Sakhnik за то что он еще в 2007-м его создал.
Лучшие беговые дорожки, а также
ссылка на источник.